GALLAND

GALLAND, Adolf. Inspekteur und General der Jagdflieger mit 104 Luftsiegen, Kommodore Jagdgeschwader 26 "Schlageter" und Jagdverband 44, Ritterkreuz mit Eichenlaub, Schwertern und Brillanten (1912-1996).
Eigenhändiger Brief mit Unterschrift, 28.VII.1941, an seine ehemalige Liebschaft "... Na schön, Du hast recht. Trotzdem war es oft sehr wenig geschmackvoll, was Deine brieflichen Ergüsse gebracht haben. Ich bin aber bestimmt der Letzte, der auf übles Gerede noch etwas gibt und auch der letzte, der länger nachträgt, als es unbedingt nötig ist.... Ob ich meine Grundeinstellung geräumt habe und wieviel, das könnt ihr von dort aus nicht mehr beurteilen. Denn was der Krieg in mehr als zwei Jahren aus uns gemacht hat, das ist zwangsläufig und unterliegt nicht der Kritik der Heimat. Jedenfalls nicht mehr in unseren Augen... Nach zweimaliger leichter Verwundung und nachdem meinetwegen die Engländer nie Abschüsse buchen konnten, geht es mir jetzt wieder gut und ich darf wieder fliegen. Außerdem habe ich jetzt noch zwei Brüder als Jagdflieger in meinem Geschwader, die jetzt den 1.Luftsieg getätigt haben. Es ist nur gut, daß die Zeitungen immer nur von unseren Erfolgen und nichts von unseren Sorgen zu erzählen haben. Horrido! Dein alter Adi". 3 Seiten, beiliegend der eigenhändig beschriftete Feldpost-Briefumschlag.
* Im Juli 1941 führte Galland das Jagdgeschwader 26 "Schlageter" als Kommodore in der Luftschlacht um England.